求FRIPSIDE的Closest love歌詞 (中日－愛情知識分享家

closest love（最接近的愛）
Areas戀する乙女の３Ｈ OP
作詞：yuki-ka・八木沼悟志
作曲・編曲：八木沼悟志
唄：fripSide

一秒(いちびょう)ごとに強(つよ)くなる行(ゆ)き場探(ばさが)す戀心(こいこころ)
『一秒一秒地變強著那探求未來的戀愛之心』

瞳(ひとみ)の奧(おく)　見透(みす)かせない気(き)がしてた
『卻彷彿看不透你眼眸的深處』

いつも誰(だれ)より近(ちか)くて全(すべ)て分(わ)かち合(あ)えるのに
『無時無刻比任何人都接近你一切都能相互理解』

これ以上(いじょう)の何(なに)かが欲(ほ)しくなってく
『除此之外夫復何求？』

私(わたし)の鼓動(こどう)が刻(きざ)むものは愛情(あいじょう)？　それともモラル？
『我的這份心跳所印證的是愛情？還是友情？』

いつからだろう？止(と)まらない想(おも)い私(わたし)を動(うご)かした
『不知何時開始這份無法停止的思念驅動著我』

君(きみ)のその笑顔(えがお)が大好(だいす)きだよ優(やさ)しい腕(うで)の中(なか)も
『非常喜歡你的笑臉喲，也很喜歡你溫柔的臂彎』

http://www.mylover.conn.tw/index.php?member=af000017132